22/01/2015 17:40 Директор Саратовского государственного академического театра драмы имени И.А.Слонова Владимир Петренко в телефонной беседе с нашим корреспондентом поделился своим отношением к возвращению ненормативной лексики в кинематограф:
"Существует арт-кино, которое может быть потеряно в связи с принятием закона, вступившего в силу 1 июля, о запрете мата в кино. Я не против, если ненормативная лексика останется в арт-кино, почему нет? Это кино не для всех, а именно для тех людей, которые хотят смотреть такие фильмы. А то, что закон был принят для театров и фильмов, которые демонстрируются аудитории всей страны, я думаю, это правильно было сделано.
Если же его отменят для театров, я не то, чтобы против. Раньше всегда было разрешено и театры в этих условиях жили. Были спектакли, где по режиссерскому замыслу или по пьесе драматурга это предусматривалось для того, чтобы более правильно и доходчиво донести до зрителя те или иные ситуации, мизансцены. Они же существовали на протяжении всего времени, пока не запретили ненормативную лексику. Все с этим жили и было нормально. Сейчас ввели этот закон, мы приняли решение перейти на какой-то эзопов язык или ещё что-то. Мы нашли выходы и убрали табуированную лексику из спектаклей, хотя у нас не так много её было. Мы можем жить и в этих законах.
Я не могу сказать что я "против", или я "за". Есть принятое правительством решение, чтобы убрать - мы убрали. Если режиссер, который приезжает к нам ставить свои работы, скажет, что в этой сцене должны сказать такое слово, буде настаивать и это будет разрешено законом, то я запрещать не буду.
В первую очередь за спектакль отвечает режиссер и он знает, как этот спектакль ставить. Но если это запрещено законом, а он попытается мне навязать, что в какой-либо сцене должна прозвучать ненормативная лексика, то я ему скажу - нет, нельзя.
Если честно, положа руку на сердце, я противник того, чтобы со сцены звучал мат. Но для искусства здесь двоякая ситуация".
версия для печати"Существует арт-кино, которое может быть потеряно в связи с принятием закона, вступившего в силу 1 июля, о запрете мата в кино. Я не против, если ненормативная лексика останется в арт-кино, почему нет? Это кино не для всех, а именно для тех людей, которые хотят смотреть такие фильмы. А то, что закон был принят для театров и фильмов, которые демонстрируются аудитории всей страны, я думаю, это правильно было сделано.
Если же его отменят для театров, я не то, чтобы против. Раньше всегда было разрешено и театры в этих условиях жили. Были спектакли, где по режиссерскому замыслу или по пьесе драматурга это предусматривалось для того, чтобы более правильно и доходчиво донести до зрителя те или иные ситуации, мизансцены. Они же существовали на протяжении всего времени, пока не запретили ненормативную лексику. Все с этим жили и было нормально. Сейчас ввели этот закон, мы приняли решение перейти на какой-то эзопов язык или ещё что-то. Мы нашли выходы и убрали табуированную лексику из спектаклей, хотя у нас не так много её было. Мы можем жить и в этих законах.
Я не могу сказать что я "против", или я "за". Есть принятое правительством решение, чтобы убрать - мы убрали. Если режиссер, который приезжает к нам ставить свои работы, скажет, что в этой сцене должны сказать такое слово, буде настаивать и это будет разрешено законом, то я запрещать не буду.
В первую очередь за спектакль отвечает режиссер и он знает, как этот спектакль ставить. Но если это запрещено законом, а он попытается мне навязать, что в какой-либо сцене должна прозвучать ненормативная лексика, то я ему скажу - нет, нельзя.
Если честно, положа руку на сердце, я противник того, чтобы со сцены звучал мат. Но для искусства здесь двоякая ситуация".
Прямая речь / Комментарии
29/12/2016 13:09 Прямая речь / Комментарии Леонид Писной о праздновании Нового года: «Выпил, уснул, проснулся» | 29/12/2016 11:57 Прямая речь / Комментарии Вячеслав Максюта о праздновании Нового года: «Каждый год всё одно и тоже, до банальности просто – петарды и фейерверки и семья» | 28/12/2016 14:22 Прямая речь / Комментарии Юрий Ошеров отметит Новый год дважды |
28/12/2016 12:22 Прямая речь / Комментарии Дмитрий Аяцков купил к Новому году кукольный театр | 28/12/2016 10:29 Прямая речь / Комментарии Александр Паращенко о праздновании Нового года: «Новый год – всегда неожиданность, может потом и будет, что рассказать» | 27/12/2016 12:51 Прямая речь / Комментарии Александр Немцев: «Планирую встретить Новый год на площади Революции» |